От М.Токарев Ответить на сообщение
К Паршев Ответить по почте
Дата 27.02.2009 17:25:34 Найти в дереве
Рубрики WWII; Спецслужбы; Версия для печати

Re: Радиоигры-Ржев

>А вот не попадалось ли Вам такое (в сторону вопрос): в книжке какого-то нашего разведчика уровня армии примерно попадалось, что комплектовали разведгруппы знающими немецкий или польский (!) языки, с тем чтобы при встрече с немецкоязычным патрулем говорить по-польски и наоборот?
>Ну никак не попадается книжка второй раз.

Доброе время суток!
Возможно, это писал покойный Овидий Горчаков. Он начинал осенью 1941-го у А. Спрогиса в в/ч 9903 - РО Западного фронта. В мае-июне 1944-го руководил разведгруппой "на крэсах" - между Брестом и Ковелем, тогда работал в контакте с ориентированными на Москву поляками из Гвардии Людовой. С осени 1944-го по март 1945-го прорейдовал из рейхспровинции Вартеланд до Познани. Подробности выложены здесь:

http://det.lib.ru/o/olbik/spartakgorchdoc.shtml

В 1973 году у Горчакова, ушедшего в писатели-профессионалы (он вместе с В. Аксеновым и Г. Поженяным написал под коллективным псевдонимом "Гривадий Горпожакс" книгу "Джин Грин - неприкасаемый") вышел сборник очерков о военных разведчиков "Далеко за линией фронта", в 1980-м - еще один авторский сборник "Хранить вечно". По-моему, насчет разведчиков с польским/немецким языками он упоминал в этих своих книгах. В и-нете, насколько мне известно, эти его книги пока не выложены.

В действительности всё обстояло совсем не так, как на самом деле.

М. Токарев