>Кстати, этот матросский мешок и назывался "чемодан",
У меня в детстве любимая книга была, вроде как "Солёный ветер". Автор вроде Лухманов -старый капитан-парусник с доревролюционным парусным стажем. И он описывал матросский сундочок. Что там было и какие картинки матросы приклеивали и как его разрисовывали. С любовью очень описывал.
Но может я путаю. Была ещё одна любимая книга, капитана, служившего в самом начале советского торгового флота на пароходе. Но до революции он служил на парусниках и тоже много об этом вспоминал.
Оба, вроде на Чёрном море служили (в торговом флоте) до революции. И кто-то из них много местных морских терминов вспоминал, южнорусских (украинских).