|
|
От
|
Rustam Muginov
|
|
|
К
|
Max Popenker
|
|
|
Дата
|
18.09.2008 13:27:48
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Стрелковое оружие;
|
|
Re: М.Попенкеру про...
Здравствуйте, уважаемые.
>>Вообще надрачивание в книге на американское оружие несколько утомляет, да. Т.е. завернуться в звездно-полосатый флаг и спеть "А-а-америка-А-а-америка" авторы себе позволяют чересчур часто.
>Звиняйте, германофилов не держим. Если же любите подрочить(тм) именно на немок - покупайте 4-томник Монетчикова, там и полиграфия, и немцы в полный рост.
>Про М1 карбайн из той же главы Исаев скромно промолчал. Не разбирался еще?
>Покупайте "War Baby" и "War baby goes home", а также Ламлейна - поговорим таки за М1 карбайн :)
Скажите, пожалуйста, вот вы написали транслитерацию "в лоб" англоязычного термина, вместо того чтобы написать его на языке оригинала, или сказать по русски "карабин".
А для чего это, для того чтобы подчеркнуть отсутвие у вас германофилии?
С уважением, Рустам Мугинов.