Добрый день!
>... что всё зло идёт от наименования "спирт". А какой уж там: технический или питьевой, или ещё какой - рядовой-срочник разбираться не будет.
Помню крик души нашего начпо после очередного чп: "И какой идиот назвал уайт-спирит таким названием? Шибко грамотный матрос умудрился "перевести" этикетку с английского и поступить соответственно".