От А.Погорилый Ответить на сообщение
К Исаев Алексей Ответить по почте
Дата 03.08.2007 17:04:42 Найти в дереве
Рубрики Прочее; WWII; 1917-1939; Версия для печати

А вот немецкое о том же

"В машинах восседают высшие нацистские чины, надменно взирающие из-под [33] полуопущенных век. Новая, с иголочки, форма призвана подчеркнуть всю важность их существования и все величие их задач. Коричневые мундиры с золотом и орлами сверхэлегантно сидят на их упитанных телах. Исхудавших фронтовых офицеров, болтающихся по улицам в ожидании ближайшего поезда, который увезет их в отпуск в Германию, просто не замечают и уж тем более не отдают им чести. Мы отвечаем тем же, не раз мысленно провожая недобрым словом этих коричнево-золотых “героев”."

Вельц Г. Солдаты, которых предали. — Смоленск: Русич, 1999.
Оригинал: Welz H. Verratene Grenadiere. — Berlin, Deutscher Militärverlag, 1965.
http://militera.lib.ru/memo/german/weltz/index.html