>1. Он пришел, как следует из состава рати, по воде.
Ну это скорее всего. Но тогда выходит, что пункт
>2. Они его осадили весьма условно, не монголы, чай.
полностью верен? Так как печенеги уютно расположились то ли по иную сторону Днепра то ли с "другой стороны Киева" и спокойно попивая кумыс смотрели, как князь сотоварищи высаживается и идет в город. Причем наверняка на момент высадки сил у Ярослава было меньше чем у степняков - недаром потом при наличии и киевлян мочились весь день и еле одолели.
