От СанитарЖеня Ответить на сообщение
К Николай Поникаров Ответить по почте
Дата 30.07.2007 13:26:00 Найти в дереве
Рубрики WWI; Искусство и творчество; Версия для печати

Re: 1914, глухой...


>Вопросики:
>1 отд., п.2 - что такое "Народный гимн"?

Вообще-то "Боже, Царя храни!" как раз и именовалось "Народным гимном". И им полагалось открывать концерты. Скорее всего и закрывали им же.

>2 отд., п.2 - это "Старый капрал" на музыку Даргомыжского? Тогда не уживается с п. 3 из 3 отделения.

Вряд ли.

>2 отд., п.6 - "Белый генерал" - это Скобелев?

Вероятно, да.

>3 отд., п.7 и 4 отд., п.3 - почему выбраны эти басни? Тришкин кафтан - понятно, центральные державы бьют с двух сторон, они пытаются затыкать дыры (вроде карикатура такая была). А "Музаканты"?

"Уж лучше пей, да дело разумей!" (цитата из басни "Музыканты"). Может, ответ на упрёки "Где уж русским пьяницам справиться с культурными немцами!" ;)

>3 отд., п.8 - а "Марсельезу" исполнять можно? :)

Как государственный гимн Франции - отчего нет? Особенно если на французском. (Хор - женской гимназии и учительской семинарии, так что язык, вероятно, учили...). Какую-нибудь "Рабочую Марсельезу" нельзя ("Отречёмся от старого мира, отряхнём его прах с наших ног, нам враждебны златые кумиры, ненавистен нам царский чертог"), но "Аллон занфан деля патрие" вполне можно...