|
|
От
|
Алекс Антонов
|
|
|
К
|
Андю
|
|
|
Дата
|
07.01.2007 13:46:57
|
|
|
Рубрики
|
Современность;
|
|
Какая любовь?
Такая что ли? :-)
http://inosmi.ru/translation/231979.html
"...Если вам нравится демократия, то сегодняшний Кремль вам вряд ли придется по душе. Россия сейчас очень отличается от тех романтичных и наивных дней гласности, когда Запад просто млел от любви к Горбачеву. Однако, хотя всем поголовно это не нравится, никто не знает, что делать дальше.
Один из путей заключается в том, чтобы собраться с духом и осыпать Кремль поцелуями в надежде на то, что лягушка превратится в прекрасную царевну... Такова была политика Шредера-Ширака."
Или такая?
"...Существует также подход Буша-Блэра: при закрытых дверях ненавидеть Путина, а на публике демонстрировать дружелюбие..."