|
|
От
|
Chestnut
|
|
|
К
|
Kalash
|
|
|
Дата
|
05.01.2007 17:41:08
|
|
|
Рубрики
|
Современность;
|
|
Re: Законы Мерфи...
>- Военная разведка - это противоречивое словосочетание.
Маленький комментарий для "не говорящих на языке противника"
"Военная разведка" в оригинале будет Military intellilgence. Intelligence имеет основное значение "разум, ум" ("Интеллигент" происходит от того же корня)))). Собственно, эта шутка главным образом имеет в виду, что все военные -- дураки.
"Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов"