От DVK Ответить на сообщение
К А.Никольский Ответить по почте
Дата 31.08.2006 15:48:24 Найти в дереве
Рубрики Локальные конфликты; Политек; Версия для печати

Re: А что...

Здравствуйте!

>>Что едят в основном: кимчи, рис, пибимпап, рамён и кимпап?
>>мясо есть?
>++++++
>что едят простые трудящиеся дома, сказать трудно, в кафе для простого народа подают рис и кимчи.

Понятно. Я перечислил по моей оценке наиболее "ходовые" южно-корейские блюда (не мясные). В южной корее очень любят соевое "мясо". Прям куски кладут в суп... Можно при желании сказать, что и южные "траву" едят. Хотя вот водоросли сущеные с рисом довольно вкусно...


>>мороженное по-корейски эскимо или все же айскрим? :)
>+++++
>по-моему все же эскимо
скорее всего так оно и есть. говорят, что северные часть слов брали из русского, а южные из английского... на южно-корейском диалекте будет айскрим. Наверное, есть и другие слова... Забавно, что по южно-корейски инфинитив от "целоваться" - кисырыль хата. Хотя есть и исконно корейское слово, но оно похоже для обозначения более целомудренного поступка...

Спасибо за информацию.
Вы в составе группы ездили, или индивидуальный тур на несколько человек?

С уважением, Дмитрий