От eugend Ответить на сообщение
К All Ответить по почте
Дата 08.07.2006 20:17:59 Найти в дереве
Рубрики Танки; 1917-1939; Версия для печати

прошу помощи в переводе с английского

Как правильнее привести следующую фразу (конкретно выделенное болдом)?

In 1926 the army presented its first motorization program, which was less of a procurement plan than a statement of policy. The motorization program, which was constantly revised between 1926 and 1930, would attempt to assess the army's specific needs for motor vehicles and set uniform standards for procurement.

Заранее спасибо!