|
|
От
|
В. Кашин
|
|
|
К
|
Евгений Путилов
|
|
|
Дата
|
30.05.2006 21:45:51
|
|
|
Рубрики
|
Прочее; Современность;
|
|
Ре: А вот...
Добрый день!
>Инфильтрация как термин употребляется в разведке ФРГ. Просто к слову.
Термин "инфильтрация" широко используется в англоязычной литературе и компьютерных играх про шпионов, террористов, копов под прикрытием и т.п. В русскоязычной среде его используют люди, находящиеся под иностранным языковым влиянием, например политологи, журналисты и т.п. долго жившие на западе или активно читающие западную прессу. "Украинский русский" гораздо восприимчивее к западному влиянию, чем его российский вариант, отсюда и словечки типа "политикум". Поэтому использование данного слова само по себе вообще ни о чем не говорит.
С уважением, Василий Кашин
- Ре: А вот... - Евгений Путилов 31.05.2006 11:22:45 (108, 146 b)