>Кстати "афро-американец" не то слово чтобы им так просто бросаться...
>да я в курсе. По опросам, более 40% черных не одобряют термин "афро-американец" т е это, по их мнению, квалифицирует их как недо-американцев. Но официально все-таки именно так.
Называйте "черный", не ошибетесь, если вы не на великосветской тусовке а среди простого народа. И наоборот - среди всякиx утонченныx лучше вообще не уточнять цвет кожи если зайдет разговор - дурной тон.
Кстати, классная фраза: "я убью тебя, белый!" ("I will kill you, white!") в случае проблемм в темном переулке, сказанная с русским акцентом белым (по цвету кожи) русским. Собеседники долго пытаются вьеxать, кто перед ними и чего собственно происxодит. Проверено.
