|
|
От
|
Любитель
|
|
|
К
|
All
|
|
|
Дата
|
06.12.2005 14:54:05
|
|
|
Рубрики
|
11-19 век;
|
|
"Военная держава Чингисхана" - вопросы.
1) На стр. 327 приводится этимология этнонима "бродники" от "бродить". Можно узнать источник?
Скажем вот что я только что нашёл на Яндексе:
По мнению О. Прицака, Деремела является ничем иным, как русифицированной адаптацией тюркского *Darmal - "люди с брода, бродники " 34а , по модели древнерусских этнонимов на -а: Муром-а, Мещер-а, Корhл-а, Угр-а, Печер-а 34б . Он так и не смог привести в качестве подтверждения ни одного русского названия тюркского народа, оформленного по модели на -а (типа более позднего Татара).
Это и понятно, поскольку чисто тюркские названия народов эпохи "Слова" оформлялись не по модели собирательного имени, а в форме множественного числа. Не стоит говорить о фонетических натяжках, с помощью которых О. Прицак русское Деремела притягивает к тюркскому *tarban/tarman. Гораздо труднее понять, зачем русскому автору понадобилось употреблять русифицированное тюркское название бродников , когда эти бродники были хорошо известны древнерусским летописям и, соответственно, автору "Слова": " , "
35 . Если же речь шла не о русских бродниках , а о тюрках, то, во-первых, большинство тюрков были кочевниками (по крайней мере те, что были известны на Руси) и поэтому выделять среди них бродников абсолютно бессмысленно.
http://www.lib.vsu.ru/elib/texts/140.pdf ,
копия на Яндексе -
http://hghltd.yandex.com/yandbtm?url=http%3A//www.lib.vsu.ru/elib/texts/140.pdf&text=%E1%F0%EE%E4%ED%E8%EA+%FD%F2%E8%EC%EE%EB%EE%E3%E8%FF&reqtext=%28%E1%F0%EE%E4%ED%E8%EA%3A%3A2063133498+%26%26+%FD%F2%E8%EC%EE%EB%EE%E3%E8%FF%3A%3A919881%29//6&dsn=127&d=702179&isu=1#YANDEX_0
Складывается впечатление, что общепризнанная этимология - от "брода".
2) Тот же вопрос по этимологии эрзя->Рязань.
3) (ЕМНИП) в тексте книги присутствует словосочетание "плодородная Муганская степь". Моя родственница, долгое время работавшая в Азербайджане, говорит, что Муганская степь сейчас плодородием не отличается. Из каких источников известно о её плодородии в Средние Века? (Что-то не могу найти соответствующую фразу в книге - возможно я просто "сглючил", и фразы на самом деле нет. В таком случае снимаю вопрос и прошу прощения).