|
|
От
|
NV
|
|
|
К
|
RusDeu
|
|
|
Дата
|
01.11.2005 16:07:15
|
|
|
Рубрики
|
Униформа; Флот;
|
|
Смотрим словарь, например Ожегова, и видим
>>Только в рамках продолжения образовательного процесса скажу: это - идиоматические выражения. И еще совет: если Вас так сильно интересует Великий и Могучий - найдите учебники и читайте их. Это избавит Вас от глупых вопросов.
>
>воспитатель и специалист по русскому языку, то уж объясните пожалуйста, в каких случаях слова "трофей" и "трофейный" нужно воспринимать в прямом смысле, а в каких - как часть идиоматического выражения.
ТРОФЕЙ, –я, м. Имущество, боеприпасы, техника, захваченные у противника. Военные трофеи. Охотничьи трофеи (перен.: убитая дичь, звери).
> Вот например, постановление Политбюро ЦК ВКП(б) "О выпуске на экран заграничных кинофильмов из трофейного фонда" от 31 августа 1948. Там вроде речь идет о сугубо развлекательных, художественных фильмах, а не о Wochenschau.
>Или вот решение Украины передать Германии трофейный архив Баха. В каком смысле - "трофейный архив"? Каким боком к военному имуществу?
Все вышеприведенное - и фильмофонд, и архивы - имущество, захваченное у противника. Военное имущество - это только часть такового имущества.
Виталий