От dp Ответить на сообщение
К Colder Ответить по почте
Дата 30.10.2005 19:36:54 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Re: Интересно, а...

>Сам посещаю немецкий или английский варианты Википедии - есть (на мой взгляд) интересные статьи - к примеру по Курску, Сталинграду, взятию Берлина. О русском варианте до недавнего времени вообще не знал. А что у них контент на разных языках неединообразен? Т.е. статьи каждая языковая группа пишет для себя? Ничего не переводится?

Что-то переводиться, но в основном, по-моему, неединообразен. Наши много копипастят из энциклопедий. Там еще между языками какая-та детская игра - у какого языка больше статей. В рамках этой игры наши залили тыщу названий фармакологических препаратов, а датчане (чтоль) список всех своих деревушек. У поляков за неделю появилось 40 тыщ новых статей. Дет сад, ей богу, игра в перегонки :) Единственное, что достойно внимания - английская версия.

А посмотреть на каких языках эта конкретная статья ещё есть легко - левая колонка, внизу список языков.