|
|
От
|
Паршев
|
|
|
К
|
И. Кошкин
|
|
|
Дата
|
03.09.2005 00:17:51
|
|
|
Рубрики
|
Древняя история;
|
|
Re: Кольчуги в...
>"Кусари" - это не название кольчуги. Это цепь. Уже говорили ведь об этом.
Увы, но даже у Носова (я уж не говорю о тех голландских перцах, из которых я как дурак сканил кучу терминов) имеются "кусари - кольчуга, цепочка", кусари-готэ, кусари-катабира и т.д.
А что "говорили" - так на чужой роток не накинешь платок.
>Кстати, здесь японцы очень близки англичанам, у тех кольчуга - chainmail, а chain, как и кусари - это цепь. Кстати, не следует ли из этого родство английского и японского народов? Косвенно это подтверждается, к примеру, тем, что в р-я войну англичане поддерживали японцев
угу, а "хантати" - "половинный меч" напоминает "half"
>Тем не менее, в это время кольчуг в Японии не было.
Светлов вообще-то один из ведущих японистов.
>Доспехи в это время несколько другие - ламеллярные железные, повторяющие форму тела (некоторые имели изрядное пузо, другие наоборот были приталены). Назывался этот доспех "танко"
танко - ламинарные (из продольных полос), а ламеллятные - кэйко.
>