"Старик Державин нас заметил, и в гроб сходя благословил..." (с):-))
Книга, как написал уважаемый Форжер, издана в 1988 году. Возможны какие-то коррекции со стороны цензора при переводе...
Говоря в целом, конечно немцы Кубань заметили. Упоминая о несущественных потерях в свое время я имел ввиду группы JG3, которые на Кубани присутствовали в критические моменты, например 20 апреля. А так, если говорить о истребителях, то основную тяжесть боев на Кубани тащила JG52, вернее ее вторая группа, которая понесла существенные потери с февраля по начало июня 1943 года. Так, 8 мая 1943 группа потеряла 4 Ме-109, правда два с повреждениями менее 50%, но зато все в воздушных боях.
Многие немцы, кстати, вспоминали, что поведение многих советских пилотов изменилось и они стали более агрессивными и умелыми в бою. Большинство авторов сходится во мнении, что это за случилось за счет действий покрышкинской дивизии на кобрах. Мне кажется, что это немного не так, нельзя сбрасывать со счетов истребительные дивизии 2 САК, 201 и 235 ИАД, с огромным опытом, полученным под Сталинградом.
>"Весной 1943г.центр тяжести воздушных операций переместился на Кубань, где немцы предприняли отчаянную попытку вернуть утраченное ими в ходе Сталинградской битвы господство в воздухе. Развернувшиеся над кубанской землей крупные ожесточенные сражения с участием многих сотен самолетов, которые длились семь недель, действительно оказались повортным пунктом войны в воздухе, но отнюдь не в пользу немцев."(с)
>Комментарии будут к этому тексту?
>Вроде как высказывалось мнение, что для немцев это были обычные рядовые бои. Во всяком случае Кубнь вроде как для них ничем ососбенным не отличалась от всех остальных операций и ничего особенного не представляла.
>Вот подумалось, неужто товарищ Джексон только наших книжек
>начитался и у себя в Англии никакой другой литературы на эту тему не видел, чтобы делать подобные выводы?:-) Неужто настолько был несведущ или ослеплен коммунистической пропагандой?:-)
>Вряд ли писал для того, чтобы кому-то постараться понравиться шибко в СССР.
>Это не в плане позанудствовать, а в порядке обсуждения.
>Так "заметили" немцы Кубань все же, или нет?:)