От ZaReznik
К deruluft
Дата 18.11.2005 13:11:10
Рубрики Прочее;

А может тогда и "антисписок" сразу? (-)
От deruluft
К ZaReznik (18.11.2005 13:11:10)
Дата 18.11.2005 13:24:18

Re: А может...

С этим сложнее. Хотя бы потому, что таких книг больше. В магазинах-то книг много, в основном переводные. Мне кажется большинство даже не смотрит на них, хотя могу ошибаться.

Может имеет смысл сделать не "антисписок" книг, а перечень признаков таких книг, например.
1. Тупой, нетворческий перевод оригинала. Сопровождается искажением источника.
2. Наглое заимствование к месту и не к месту без ссылки на источник.
3. Наличие картинок аля А.Шепс (в плохом смысле этого слова)
4. Выход книг в рамках одной серии разного формата и не в том порядке.
5. Наличие наездов и нападок как на коллег, так и на исторические персонажи.
6. Переездиание старого материала под видом нового.
Ну и другие признаки наплевательского отношения к читателю.

От fulcrum
К deruluft (18.11.2005 13:24:18)
Дата 18.11.2005 13:50:24

Re: А может...


>5. Наличие наездов и нападок как на коллег, так и на исторические персонажи.

В этом плане первое место всегда за БУЛАХОМ!!!
От ZaReznik
К deruluft (18.11.2005 13:24:18)
Дата 18.11.2005 13:32:32

Re: А может...

>С этим сложнее. Хотя бы потому, что таких книг больше. В магазинах-то книг много, в основном переводные. Мне кажется большинство даже не смотрит на них, хотя могу ошибаться.

>Может имеет смысл сделать не "антисписок" книг, а перечень признаков таких книг, например.
>1. Тупой, нетворческий перевод оригинала. Сопровождается искажением источника.
Звание "почетного Клостермана года"

>2. Наглое заимствование к месту и не к месту без ссылки на источник.
Звание "почетного Гагина года"

>3. Наличие картинок аля А.Шепс (в плохом смысле этого слова)
Не знаю, сгодится ли Пилавски ;)

>4. Выход книг в рамках одной серии разного формата и не в том порядке.
?? это как ?? Что-то ничего не припомню кроме сразу 3-й (? или 2-й) книги Станкова или первые "АвиО"

>5. Наличие наездов и нападок как на коллег, так и на исторические персонажи.
За наезды на коллег давать "почетного Булаха года", а за наезды на исторические персонажи - "почетного Мухина года"

>6. Переездиание старого материала под видом нового.
Увы, но я бы назвал "Экспринт года", хотя ее же отправили в номинацию the best.

А так в целом идея интересная и полезная. Страна должна знать своих героев!
От deruluft
К ZaReznik (18.11.2005 13:32:32)
Дата 18.11.2005 13:47:19

Re: А может...

>>4. Выход книг в рамках одной серии разного формата и не в том порядке.
>?? это как ?? Что-то ничего не припомню кроме сразу 3-й (? или 2-й) книги Станкова или первые "АвиО"
Ну есть еще пример - это серия книг про КБ Мясищева - там очень сложная система нумерации.
Про форматы тоже есть примеры (хотя многотомных изданий не так много) - Хазанов - Битва за Москву, BC-RC (конечно мне скажут, что это типа разные издательства).

>А так в целом идея интересная и полезная. Страна должна знать своих героев!
Цель немного другая - чтобы понять какой должна быть качественная литература, и какой она быть не должна.
Я понимаю конечно, что много зависит от денег, издателя и пр.
Но если мы типа хотим получить цивилизованных авторов, издателей, художников и пр, то надо сформулировать правила хорошего тона, что такое хорошо и что такое плохо.
От SK
К deruluft (18.11.2005 13:47:19)
Дата 18.11.2005 16:47:21

Re: А может...

не будем, коллеги, пиарить недостойное даже на форуме. Давайте все же искать и обсуждать лучшее, как предложил ув.deruluft.
СК