От Eddie
К Константин Чиркин
Дата 02.07.2004 19:37:36
Рубрики Авиатехника; 1936-1945 гг.;

Re: Кинул фото французского гидроплана. Где про него можно почитать?

http://www.airwar.ru/enc/sww2/h246.html
От SergeiD
К Eddie (02.07.2004 19:37:36)
Дата 07.07.2004 10:59:16

Написано что захватчен в 42 году ???

> http://www.airwar.ru/enc/sww2/h246.html
По этой ссылке читаем следующее
"В 1942 г. гражданские летающие лодки LeO оказались захваченными, ..."
Но ведь в это время во Франции Вишинское провительство и оно не ведет боивых действий с Германией , почемуже тогда захвачен ?
Кто небудь может прояснить ситуацию.
От Fishbed
К SergeiD (07.07.2004 10:59:16)
Дата 07.07.2004 14:15:56

Re: Написано что...

ИМХО дело в том, что часть Франции была оккупирована немцами. Неоккупированная же часть была под управлением Виши. То что оказалось на оккупированной территории -"оказались захваченными", а можно сказать и "конфискованы". Вообще-то немцы во Франции особенно не церемонились: брали то, что хотели. "Захваченные" или "конфискованные" грузовики Рено до Сталинграда доехали.

Есть еще один вариант - некорректность перевода оригинала.

С уважением,
От Форжер
К Fishbed (07.07.2004 14:15:56)
Дата 07.07.2004 17:03:54

Стоп-стоп

Немцы, по моему, оккупировали остальную Францию в 1942 году - флот в Тулоне как раз в это время топили - тогда и лодки взяли.
От Константин Чиркин
К Eddie (02.07.2004 19:37:36)
Дата 02.07.2004 19:53:53

Re: Спасибо.Значит 1 из 6 бывал в Финляндии ;-) (-)