От Форжер
К Администрация (Андрей Диков)
Дата 19.05.2004 07:29:04
Рубрики Прочее; Администрации; Объявления;

Польский можно!

В целом по-моему его все понимают.
От В.Кондратьев
К Форжер (19.05.2004 07:29:04)
Дата 19.05.2004 13:03:39

Re: Польский?

>В целом по-моему его все понимают.

Вся беда в том, что этот пан Вавржиньски над нами просто издевается. Неужели не понятно? Или Вам это нравится? :-/
От Форжер
К В.Кондратьев (19.05.2004 13:03:39)
Дата 19.05.2004 15:01:37

По-моему

началось здесь с языка, а хамство возникло позже. Давайте отделять мух от котлет.Я не защищаю нашего польского посетителя, но дискриминация по языковому принципу - не верна.
От А.Яковлев
К Форжер (19.05.2004 15:01:37)
Дата 19.05.2004 17:36:41

А по-моему так

>началось здесь с языка, а хамство возникло позже. Давайте отделять мух от котлет.Я не защищаю нашего польского посетителя, но дискриминация по языковому принципу - не верна.

Это дискриминация остальных участников, которых большинство, и которые ни хрена не понимают, о чем там эти двое щебечут. Если бы этот участник просил кого-то переводить - другое дело. Do you follow?
От Игорь Уткин
К Форжер (19.05.2004 15:01:37)
Дата 19.05.2004 15:15:54

Re: По-моему

Привет!
Прости, что влажу
>началось здесь с языка, а хамство возникло позже. Давайте отделять мух от котлет.
Но ты здесь не прав. Это самовыпячивание началось задолго до дискусии о языках. И невооруженным взглядом было видно и понятно, почему товарищ (виноват, пан) это делает. И делает намеренно. Просто раноили поздно дожен был возникнуть вопрос, как у Жванецкого: "А почему, собственно?" Вот тогда-то и возникла дискуссия о языках. Дискусиия лишь подтвердила "котлеты", а "мухи" полетели значительно раньше. Все вполне логично. Это была маленькая мина замедленного действия. Вот она и грохнула. Для меня лично все вполне предсказуемо и взаимосвязанно. Никаких неожиданностей. К этому шло достаточно давно изначально.
От Динамик
К Игорь Уткин (19.05.2004 15:15:54)
Дата 19.05.2004 15:42:22

Вспомнил !!!!!!

>Но ты здесь не прав. Это самовыпячивание началось задолго до дискусии о языках. И невооруженным взглядом было видно и понятно, почему товарищ (виноват, пан) это делает. И делает намеренно. Просто раноили поздно дожен был возникнуть вопрос, как у Жванецкого: "А почему, собственно?" Вот тогда-то и возникла дискуссия о языках.

В 90-м году был в Польше. Остались очень приятные впечатления. Но был один мОмент, который очень здорово подтверждает твои слова и поведение этого товарища/пана.
Я тогда только-только пытался понять и запомнить все эти цены в тыщенцах. Подхожу к одному мужику, спрашиваю цену. По польски. Он мне быстро быстро, почти скороговоркой отвечает. Я переспрашиваю, он опять. Я снова переспрашиваю, а он НА ЧИСТЕЙШЕМ РУССКОМ мне заявляет :"Надо учить польский язык!" Странно было то, что я был его потенциальным покупателем, а после его поведения, есссно отошел от его ларька. То есть кадр явно меня провоцировал! Но это был ЕДИНИЧНЫЙ случай. Поляки порой мне не только помогали ориентироваться, но и однажды вернули неправильно всунутые им по ошибке деньги. Обшибся я аж в 10 раз, перепутав их похожие красные бумажки. О как!
Так что "в семье не без урода".


От А.Яковлев
К Динамик (19.05.2004 15:42:22)
Дата 19.05.2004 20:48:54

Так о чем и речь

И я был в Варшаве году в 97-м. Чудесный город, хорошие доброжелательные люди. Да где я только не был. Дело не в народе, а в конкретных индивидах. Однажды "попал под раздачу" чилийца (!) на тему козлов-русских в Амстердаме.
От Форжер
К Игорь Уткин (19.05.2004 15:15:54)
Дата 19.05.2004 15:32:30

Это общая проблема

Я тоже рубился с этим паном на тему, кто прав, а кто нет в русско-польских отношениях.Ну может в других выражениях. За хамство - рид он ли.А за язык - не знаю, не знаю...
От Игорь Уткин
К Форжер (19.05.2004 15:32:30)
Дата 19.05.2004 15:43:15

Скажу по секрету - это не проблема

>Я тоже рубился с этим паном на тему, кто прав, а кто нет в русско-польских отношениях.
Это проблема лишь для тех, кто сам хочет проблем. Причем здесь польско-советские отношения? На эту тему с пеной у рта можно спорить еще десятилетиями и и итге не прийти ник чему, кроме новой (прости Господи) войны. Человек мудрый понимает, что это ожнобокое муссирование (советско-польских отношений)- путь в пропасть. Дети и внуки могут получить "результат" от такого "обсуждения". А не совсем мудрый (поросту- дурак) будет муссировать и делать "проблему" постоянно. Но он то в землю может лечь спокойно, а детишки могут постфактум и в "горячей дискусии" нахлебаться. И проклянут своего дальновидного "родителя" за развитие этих,их уже "проблем". Этому не научишь. Это человек или понимает, или не понимает.
Проблемы создавать в этом плане мв можем себе только сами. И если кто-то сильно хочет этих самых проблем, моя залача - сказать хватит. Проблемы надо гасить на холодной фазе, до перехода горячую. Повторюсь, а кто не понимает, и снова настаивает на "проблемах", вон на хрен!
От М.Быков
К Форжер (19.05.2004 07:29:04)
Дата 19.05.2004 11:08:38

Низззяяя ! ;))) Или мона?

Салют!

Лично у меня вот на славянские "латинописуемые" язЫки просто форменная аллергия. Сразу башка начинает болеть, когда пытаюсь вникнуть. Причем с чешским еще терпимо, а вот польский - это беда...

Но, в принципе, я эти посты и читать не пытаюсь, зная это обстояство ;)

МБ
От Fаust
К Форжер (19.05.2004 07:29:04)
Дата 19.05.2004 07:48:38

Почему??


Почему мы должны приспосабливаться под их язык, когда они приходят на русский форум, ведь когда заходишь на иноязычные форумы пишешь не на русском, а приспосабливаешься под язык форума. Так и здесь вряд ли кто-то из иностранцев русского не знает.
От Форжер
К Fаust (19.05.2004 07:48:38)
Дата 19.05.2004 11:07:12

Ничего подобного!

Я на польских автофорумах (по ГАЗ-69 - такой у меня автомобиль), пишу по русски латинницей и никто меня на три буквы не посылает, более того - отвечают и по польски и по русски. По мне так пусть поляки (наши уважаемые участники форума) лучше на родном пишут, чем на английском. Можно не соглашаться с ними из-за НАТО и 1939 года, но здесь нам языковые репрессии устраивать не стоит!!!
От Попов Андрей
К Fаust (19.05.2004 07:48:38)
Дата 19.05.2004 09:45:34

Re: Почему??

Может формулы тоже запретим, а то ведь физику и математику тоже не все учили? Ведь здесь много людей с гуманитарным образованием.

Все-таки непонимание чего бы то ни было должно побуждать не запрещать, а изучить.
Зря Вы все это затеяли. Если Вам не нравится какой-то человек, так прямо ему это и скажите: "Больше сюда не ходи. Здесь мы хозяева." А зачем устраивать эту глупость с запрещением общаться людям не имеющим времени или возможности перевести что-то? Может и туристам в России запретить разговаривать на улице на всех языках кроме русского или украинского, а то вдруг милиционер их не поймет?
От Динамик
К Попов Андрей (19.05.2004 09:45:34)
Дата 19.05.2004 12:11:58

Re: Почему??

>Все-таки непонимание чего бы то ни было должно побуждать не запрещать, а изучить.
>Зря Вы все это затеяли. Если Вам не нравится какой-то человек, так прямо ему это и скажите: "Больше сюда не ходи. Здесь мы хозяева." А зачем устраивать эту глупость с запрещением общаться людям не имеющим времени или возможности перевести что-то?


Потому что если кто-то на непонятном многим языке начнет nen ругать всех и вся, а никто даже не поймет ничего, то тот кто поймет, зайдя на наш форум будет над нами всеми смеяться, мол дураки такие, их чморят, а они и в ус не дуют.

В перестроечные времена была такая байка, девка носила майку с надписью на английском "Победим русских". Но англицкого она видимо не знала, а ткань была хорошей. ;-)
От Д.Срибный
К Попов Андрей (19.05.2004 09:45:34)
Дата 19.05.2004 11:17:39

Потому :-)

Приветствую!
>Может формулы тоже запретим, а то ведь физику и математику тоже не все учили? Ведь здесь много людей с гуманитарным образованием.

В моем дипломе написано "инженер-математик", к примеру. Но Вы напрасно иронизируете, "формулы", в широком смысле, на нашем форуме и так запрещены. Тема форума - история авиации и смежные с ней темы, следовательно, Вы можете использовать формулы только для иллюстрации основной темы :-)

>Все-таки непонимание чего бы то ни было должно побуждать не запрещать, а изучить.

Простите, непонимание монгольского языка, не побуждает у Вас желания изучить его? Нельзя объять необъятное. И время, которое я потрачу на изучение польского языка, я лучше потрачу на что-нибудь другое. Кстати, правилами форума Вам не запрещено изучать другие языки. Я лишь против их широкого употребления на нашем форуме. Проведу простой пример. На любой научной конференции есть официальный язык, на котором делаются все доклады. Потому что доклады делаются для всех, сидящих в зале, а не для избранной группы "понимающих". Наш форум - та же конференция.
Но впрочем, все это впустую, ибо большинству народа нравится читать на польском языке.

>Зря Вы все это затеяли. Если Вам не нравится какой-то человек, так прямо ему это и скажите: "Больше сюда не ходи. Здесь мы хозяева." А зачем устраивать эту глупость с запрещением общаться людям не имеющим времени или возможности перевести что-то? Может и туристам в России запретить разговаривать на улице на всех языках кроме русского или украинского, а то вдруг милиционер их не поймет?

Аналогия неуместна. Здесь работает аналогия с конференцией. Если Вы представите доклад не на языке конференции - Вам даже на трибуну зайти не дадут.

С уважением, Дмитрий
От Попов Андрей
К Д.Срибный (19.05.2004 11:17:39)
Дата 19.05.2004 20:11:34

Re: Потому :-)

Прекрасно понимая, о чем Вы пишете, хочу лишь, чтобы конкретный случай с Миреком не повлиял на решение общего вопроса с языками. Надеюсь, что все-таки был правильно понят.