>две первые цифры в названии квадрата, а остальные как то вычисляются указанным методом?
На стормбердс у Андреаса Бреккена описана система. В двух словах так:
Так называемые цузаццальгебите - первые две цифры -обычно в ссылках опускаются. Они характеризуют квадрат 10 на 10 градусов и в выборе квадрата легко сориентироваться самому по логике.
Далее обычно следует пятизначный код. В нем:
Первые две цифры - номер гросстрапеце (квадрат 1 на 1 градус).
Далее более мелкие деления на миттельтрапец, кляйнетрапец и мельдетрапец.
Шестая цифра - номер арбайтстрапец - встречается очень редко, она характеризует квадрат примерно 1 км на 1 км.
В общем после пересчета по пяти цифрам и с прикидкой по цузаццальгебите получаются нормальные координаты с точностью до минут и секунд.