Пинать, так пинать. Судя по сюжету, левая консоль мессера видимо отлетела и перевернулась - мы видим элерон и балькенкройц начертания как на нижних поверхностях. Однако окраска этого куска - зеленроватая, т.е. имеется ввиду верхняя поверхность.
Плюс на правой плоскости крест - вида нижних поверхностей. К середине войны имхо так не рисовали. Должны быть максимум белые уголки.