Рассуждения идут от фразы в исходном посте, что танковый двигатель - это списанный авиационный. :)
А идея использовать авиационный двигатель на танке мне действительно кажется неправильной, только как затыкание дыр - все-таки задачи и требования очень разные.
Кстати интересно, списаных с самолетов М-17 для нужд танковой промышленности хватало или приходилось специально делать?
