От Сергей Зыков Ответить на сообщение
К All
Дата 04.12.2005 07:12:44 Найти в дереве
Рубрики Люди и авиация; до 1936 г.; Версия для печати

Петров-Водкин "купание красного слона в Больших Бодунах"

стянуто с танкерского форума. как ни странно про авиацию.
но занятно. Первая Мировая

Australian water borne elephant

I don't know if this counts as army, navy or airforce.
In 1917 the no 1 squadron Australian Flying Corps took the fuselage of a Martinsyde 101 "Elephant" long range fighter/bomber and mounted it on some fort of raft or float (a bit like those things used in the Florida Everglades I suspect) and used it to intercept dhows attempting to run supplies to the Turkish army at night through the shallows at the top of the Red Sea.
Does anyone in this forum have more information?
How was it armed?
Did it carry a search light? etc etc.


чиста механичный перевод
------------------------------
Я не знаю, как считать это - как армия, флот или airforce.
В 1917 1-й squadron Australian Flying Corps взяли фюзеляж Martinsyde 101 "Elephant" дальнего истребитель-бомбардировщика и установленный это на некотором форте плота или плавания (немного подобно тем вещам, используемым во Флоридских Болотах, я подозреваю) и используемый это перехватывать dhows, пытающийся управлять запасами(поставками) к турецкой армии ночью через shallows наверху Красного моря.
Любой на этом форуме имеет больше информации?
Как это было вооружено?