>под рабочим названием "Бей своих, чтоб чужие боялись" - хроника потерь ВВС КА (или, взможно, чуть Уже - хроника "побед" ИА ВВС КА) от "дружественного огня"
Я бы все ж рабочее название слегка переработал несколько в ином ключе, поскольку формула "Бей своих, чтоб чужие боялись" подразумевает осознанное и заранее спланированное действие "по своим", а в данных ситуациях вряд ли процесс происходил сознательно "по своим". Т.е. - совсем наоборот.
Предлагаю что-то типа "Лес рубят - щепки летят или неизбежные гримассы большой войны.Воздушные трагедии" или что-то типа "Маленькие" трагедии большой войны в воздухе." Ну что-то типа этого. Это первое, что взбрело в голову. При этом легковесность первоначального восприятия названия меняется и название должно настраивать на серьезный лад. Сама суть слегка меняется. Хоть и сумбурно, но думаю, что ты понял, че я хотел сказать. Вариантов - море. Главное, чтобы настрой был серьезный.
Вобщем - "Остапа понесло" (с)
