> поэтому авторы склонны считать это число лажовым"...
>Может, все-таки лучше вообще ничего не писать?
Исследователь должен упоминать все источники.
Иначе ваш читатель, наткнувшись самостоятельно на другую документальную цифру, будет склонен авторов считать лажовыми, сколь бы ни было несправедливым это мнение ;)
Если вы конечно не очередную "Мурзилку" пишете...
Достаточно будет просто оговорить сноску - "подтвердить документами полка/двивизии не удалось" и ставить в скобках - (по послевоенной ЛК - 19) и знак сноски.