Я так думаю, что гражданские не были заинтересованы в усложнении эксплуатации (за пиропатронами нужно следить, а 2. - наверняка есть нормы, запрещающие возить взрывчатку над головой пассажиров). Военные из-за неопределенности тактики применения вертушек изначально удовлетворились парашютами - про ПМВ в 50-ые про это не думали, ну и вошло в традицию.