|
|
От
|
ZaReznik
|
|
|
К
|
Fаust
|
|
|
Дата
|
22.06.2004 21:42:44
|
|
|
Рубрики
|
1936-1945 гг.;
|
|
ну а я, по привычке, немного поругаюсь
Первое и главное - надо немного "причесать" русский язык, а то навскидку попадаются подобные ошибки:
- В конференции приняли участие пилоты, которые встретились в небе с двести шесдисят вторым мессером,
(кроме того, и мессер, и двести шестьдесят второй - надо бы в кавычках)
- генерал-поковник
- ни чего не заявил
- на Советские истребители
- Як-9т
Еще - надо бы обязательно пообщаться с профессиональным филологом (например, преподаватель русского языка и литературы) - он и ошибки грамматические с орфографическими повылавливает, но также кое-чего и по стилистике посоветует.
А то на форумах (и сам этим, бывает, грешен) зачастую пренебрегаем нормами русского языка.
Браденбург-Брист - вопрос немцеведам - именно "Брист", а разве не "Брест"?
До "кирпича", закрывающего все вопросы, еще не дотягивает, а как компилляционная подборка - мне вполне понравилось. Будем надеяться, что нетленные редакторские вставки от Булаха текст статьи при публикации не испортят.
А кстати, вполне усматривается намек на продолжение, т.к. по сути получилось что-то вроде "реактивные люфты глазами советских истребителей". По-этому призываю не останавливаться на достигнутом и "расшИрить и углУбить".
Удачи и терпения