От karlenko Ответить на сообщение
К bubi Ответить по почте
Дата 18.03.2004 12:24:30 Найти в дереве
Рубрики Сайт `airforce.ru`; Версия для печати

"это все уже кто-то кушал" :)

Была в Союзе книжка такая детская "Волшебник изумрудного города". Автор Волков просто перевел Френка Баума "Волшебник страны ОЗ". До Волкова Алексей Толстой пересказал "Пиноккио" Карло Коллоди. А еще до того Крылов пересказал Эзопа. Примеров таких "пересказов" не счесть, но то - ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА, там заимствуется идея. А вот книги Зефирова - нечто иное. Тут заимствуются ФАКТЫ, найденные кем-то другим в довольно кропотливых архивокопаниях.
"Берем два-три источника, смешиваем и отбрасываем все лишнее" :)

А насчет качества я бы еще поспорил...