От М.Быков Ответить на сообщение
К bubi Ответить по почте
Дата 18.03.2004 11:21:06 Найти в дереве
Рубрики Сайт `airforce.ru`; Версия для печати

Re: M. Зефиров

Салют!
>Эй, парни!
Ну, хорошо хоть не "чуваки" :)

>А почему такое принебрежение к автору?

Где пренебрежение?
И где "автор"???
Все вполне отдают должное качественному переводу иностранных книжков и достаточно квалифицированной компиляции.
Но "автор" - это ИМХО нечто другое, нежели чем "переводчик" или, чкажем, "составитель№ ;)

>Опошлить можно все, а кто-нибудь подобное пробовал сделать до него?

Пример "опошливания", плииииз.

МБ