От Antipode Ответить на сообщение
К Val
Дата 07.02.2004 18:01:21 Найти в дереве
Рубрики Люди и авиация; Сайт `airforce.ru`; Объявления; 1936-1945 гг.; Версия для печати

Re: Не увиливай!

>>>Вопрос мой был кокретный - какой смысл Богомолову было деалть ИМЕННО ЭТУ правку?
>>
>>А какой смысл ему было обряжать эту бабу в "форменные эсесовские брючки и мундирчик РОА без погон"? Если ты мне скажешь в чём смысл появления этой мертвой бабы там вообще, то я тебе так уж и быть, отвечу на твой вопрос
>
>Смысл, как я понимаю, был в том, чтобы показать читателю, что военный ландшафт был заполнен не абстрактыми убитыми врагами, а людьми, за каждым из которых стояла личность, лишь угадываемая за внешними, форменными аксессуарами. Посмотри, как Богомолов в этой крошечном эпизоде задаёт читателю кучу загадок, предлагая подумать над их отгадкой. Женщина (!), эсэсовка (!), русская (!) убитая в заброшенной сторожке посредине белорусского леса... Кто она? Что её привело сюда? Как она погибла? За всем этим чувствуется мастерство автора, тщательно размышлявшего над каждой деталью, прежде чем доверить её бумаге...

Вот видишь, ты сам и ответил на свой вопрос. Напялив на мертвую бабу "мундирсик РОА", да ещё и "без погонов", Богомолов просто увеличил число тайн и вопросов, до бесконечности почти... Вот если она "в форменных эссесовских брючках и мундирчики", то много ли тайн и загадок? А вот смени эссесовский (по умалчанию) "мундирчик" на РОАшный, да ещё и "без погонов", и картина становится почти фантастической