Там ещё упоминается Штеттин (группа пошла к штеттину, затем к Кёнигсбергу). Единственный Штеттин я сумел найти --- тот самый который в устье Одера --- порядка 100 км по прямой на север от Берлина и куда севернее Кюстинского плацдарма.
Кёнигсберга мне под берлином не удалось найти тоже. То есть грубо говоря география событий "очень странная".
Далее --- а на момент событий в чих руках был Кюстин? Это на восточной стороне Одера, немцы там удерживали некоторое время плацдарм (к началу берлинской операции ликвидирован)