>Литвяк в районе 1 мая 1943 года не могла встретиться в Москве с Будановой?
Есть основания полагать что Литвяк в самом начале апреля улетела из Москвы и вернулась в свой полк (73 Гв.ИАП) 10 апреля. По пути оказалась в Воронеже, где базировался женский 586 ИАП, её там попытались оставить, но она как то отбилась.
Литвяк вернулась одна без Будановой, которая осталась на какое то время в Москве.
Есть французский фильм L’Ombre D’Un Doute - S02E09 - Stalingrad : Les Héroïnes Cachées De L’Armée Rouge
Там на 36 - 37 минуте демонстрируется письмо Литвяк матери, кое что даже можно разобрать с экрана, например.
"... Между прочим прилетела я только 10 - го к вечеру. Этот Як-6 со своей скромной скоростью мне все нервы перепортил. Да к тому же когда сели в Воронеже то я попала прямо в женский полк. Меня там чуть-чуть не оставили, я перепугалась. Райка Сурначевская и Тамара Памятных сбили по самолёту и получили по ордену боевого красного знамени. Щедро. ..."
Само письмо скорее всего находится в Энгельском краеведческом музее, некоторые фото с Литвяк из фильма, во всяком случае оттуда.
Ещё есть неопубликованные мемуары командира 586 ИАП Гриднева, правдивость которых ветеранами 586 ИАП ставилась под сомнение. Есть в них эпизод о встрече Гриднева с Литвяк. Причём факт встречи, бьется с письмом Литвяк.
Здесь фрагмент воспоминаний Гриднева с сайта Рейны Пеннингтон http://www.lilylitviak.org/resources/Gridnev-on-Litviak.pdf