К тому же даже эта единственная окраска, похоже, неправильная
Кто из двоих - автор или художник -облажался, пока непонятно, но в подписи (и тексте) значится Як-9М, а нарисован Як-9Т с 37-мм пушкой. Или, возможно, художник не знает об основном внешнем отличии М от Т...