От Nikolaus
К dmitriy
Дата 29.12.2003 18:21:16
Рубрики Авиатехника; 1936-1945 гг.; Современность;

Если есть оригинал - зачем перевод на плохой бумаге? (-)


От Ugly
К Nikolaus (29.12.2003 18:21:16)
Дата 29.12.2003 18:46:04

Какой оригинал? Нету никакого оригинала, а

бумага там вроде совсем не плохая. И главное, блин, так зазывно пахнут типографской краской картинки симпатишные.

От Nikolaus
К Ugly (29.12.2003 18:46:04)
Дата 29.12.2003 19:09:17

OK я просто не так понял фразу -"английские есть" :) (-)


От grach
К Nikolaus (29.12.2003 19:09:17)
Дата 30.12.2003 07:51:13

Re: OK я...

Привет !!
Я так понимаю разговор идет о больших альбомах, там вышли бриты, амеры, наши и люфты ???? Альбомы напечатаны на плотной бумаге.
Это переведенные копии альбомов издательства "Аероспейс", автор Д.Дональд, выходили они там в 1995 г.
Оригиналы значительно лучше того что вышло у нас, по качеству... Сужу по амерам и люфтам...

С Уважением. В.М.

От signoff
К grach (30.12.2003 07:51:13)
Дата 30.12.2003 08:56:07

Luftwaffe Warplanes есть в эл. виде. Весит больше 100 метров (-)


От igorGri
К signoff (30.12.2003 08:56:07)
Дата 30.12.2003 09:17:36

Ссылочку намыльте, плиз... (-)


От signoff
К igorGri (30.12.2003 09:17:36)
Дата 30.12.2003 09:23:19

Свой файл мне выложить некуда. Вроде видел книгу в осле. (-)


От igorGri
К grach (30.12.2003 07:51:13)
Дата 30.12.2003 08:11:55

А что, было по нашим?

Нет, что то я по нашим не видел, не дошли что ли до глубинки?

Дональд Дэвид Боевые самолеты люфтваффе М ООО "Издательство Астрель" ООО "Издательство АСТ" 2002 253
Дональд Дэвид Американские военные самолеты Второй Мировой Войны М ООО "Издательство Астрель" ООО "Издательство АСТ" 2002 255
Марч Даниэль Английские военные самолеты Второй Мировой Войны М ООО "Издательство Астрель" ООО "Издательство АСТ" 2002 253

Так что по англичанам заявлен другой автор. Прикольно, что количество страниц во всех книгах одинаково...

От Ugly
К igorGri (30.12.2003 08:11:55)
Дата 30.12.2003 11:53:41

По "нашим" была "мурзилка" другого издательства

Приветствую!
>Нет, что то я по нашим не видел, не дошли что ли до глубинки?
Да видел я по "нашим", что-то типа "Самолеты Германии" в картинках.
Речть идет именно об этих (вышеуказанных) двух книгах по люфтам и американцам.
Так и не услышал ответа. Есть смысл спалить на них последние денги? Стоят они такого фейерверка?

От Nikolaus
К Ugly (30.12.2003 11:53:41)
Дата 30.12.2003 12:54:51

Лично я не стал покупать на "непоследние", а на последние тем более не стал бы (-)


От igorGri
К Nikolaus (30.12.2003 12:54:51)
Дата 30.12.2003 13:27:04

Не знаю, а по моему это одни из лучших книг в России

По сравнению с тем ширпотребом что выпустили наши издатели, это громадный рывок вперед.
Только посмотрите серию
Архипова Мария Андреевна Реактивные самолеты Вооруженных Сил ССССР и России М - Мн АСТ Харвест 2002 320
Шунков Виктор Николаевич Самолеты Германии Второй мировой войны М - Мн АСТ Харвест 2002 352
Юденюк Виктор Евгеньевич Самолеты СССР Второй мировой войны М - Мн АСТ Харвест 2003 352

Дорошкевич Олег Витальевич Самолеты США Второй мировой войны Мн Харвест 2003 384

Вот это точно "Мурзилка".

От Тезка
К igorGri (30.12.2003 13:27:04)
Дата 30.12.2003 13:40:11

Харвест - это беда... (-)





От Ugly
К igorGri (30.12.2003 13:27:04)
Дата 30.12.2003 13:36:42

Ну вот, теперь начались сомнения. Надо "принять" и порешать этот вопрос (-)


От signoff
К Ugly (30.12.2003 13:36:42)
Дата 30.12.2003 15:22:46

Если примешь - обязательно купишь ;O} (-)


От Ugly
К Nikolaus (30.12.2003 12:54:51)
Дата 30.12.2003 13:14:04

Понял. Спасибо. Это была как раз та "пушинка" на весах. Не будем покупать (-)