|
|
От
|
Андрей Диков
|
|
|
К
|
Fishbed
|
|
|
Дата
|
22.03.2006 12:16:18
|
|
|
Рубрики
|
1936-1945 гг.;
|
|
Re: Как правильно...
День добрый!
>Я исхожу из того, как принято сейчас писать в современной авиационной немецко/англоязычной литературе. Ноне немцы пишут именно Fw 190F-4, например.
Да, пожалуй, с этой точки зрения вы правы. Тут обычное расхождение практики с теорией. Ведь немцы и "Ме 109" писали вместо "Bf 109" - знаю это, но всегда и сам пишу Bf 109. :)
На ТОСН по этому поводу когда-то был целый философский спор.
>Ну а перепутать "Fw 190" c "Fw Verner", конечно, можно, но после немалого кол-ва шнапса.:)))
Все равно "непорядок". Если можно различить, нужно различить.
С уважением, Андрей