Если проводить аналогии с нашими - у нас частенько время задним числом "расписывалось" на пилотов. Допустим, прилетает группа, докладывают -в период 9.00 - 9.20 вели бой с группой Ю-87, сбили троих. Ну и записывают - ведущему 9.00, остальным двум - 9.05, 9.10. Хотя реально атака могла быть одновременной или временные промежутки - совсем другие. Или, как вариант - всем пишут одно и то же время, допустим, 9.05. Тут наиболее корректно, ИМХО, писать на всю группу именно период боя (что тоже делалось)...