>>А пресловутая "акула" это не "зубастый" маслорадиатор случаем?
>>Еще в качестве версии: для борьбы со шпионами все зашифровали кодовыми словами. "Акула" может быть вполне и одним кольцом через фюзеляж и т.п.
>
>Мне кажется, что тут имелись в виду именно изображения "птички" и "рыбки":
>ПРИКАЗ № 0207
>частям 234 ИАД
>01.09.43
>С 1 сентября 1943 г. в полках произвести окраску коков, нарисовать эмблемы и написать хвостовые номера самолетов:
>133 ИАП. Цвет кока - черный; эмблема - по выбору летного состава, хвостовые номера 3-значные от 100 и выше;
>233 ИАП. Цвет кока - голубой; эмблема - "ЧАЙКА", хвостовые номера от единицы и выше;
>248 ИАП. Цвет кока - красный; эмблема - "АКУЛА", хвостовые номера 2-значные от 50 и выше;
>Командир 234 ИАД полковник ТАТАНАШВИЛИ.
>МБ
Так эти полки вроде имели ЛаГГи и Ла-5, а речь изначально шла о Яках.