От ZaReznik Ответить на сообщение
К Pavel Ответить по почте
Дата 13.12.2004 19:59:41 Найти в дереве
Рубрики Люди и авиация; до 1936 г.; 1936-1945 гг.; Версия для печати

Re: Вопрос....

>О.Н.Ямщикова
В некоторых западных изданиях ее называют женщиной-асом №1 с 17 победами (например, штатовская книжица Aces High).
Это вызвано ск.вс. ошибкой перевода, т.к. попадалась в наших источниках инфа о 17 победах, одержанных ее эскадрильей + ЕМНИП где-то уточнялось, что эта эскадрилья из состава 586 ИАП во время "битвы за Днепр" была действовала в качестве отдельной.
Странно, но в статье в АМ про женский 586 ИАП про это совершенно нет ни слова и как раз "выпали" 17 побед (в свое время делал сводную табличку побед по этой статье).

Вроде как у самой Ямщиковой было то ли одна, то ли несколько побед