Мне особенно понравилась подпись к фото:
Captured Yak-9DD, pilot James Eric Storrar
Як-9 оказывается "захвачен" союзниками (англичанами) у союзников же (русских)!!! А пилот Сторрар - это летчик который летал до "захвата" самолета или после?!
Одно успокаивает, что "ляпы" в книжках/статьях - это явление не только "русское", а интернациональное, судя по фото. Значит мы - как весь цивилизованный мир.