>А нельзя все это переложит на общественные рельсы интернета?
Что переложить?
Печатание русских научных журналов в нормальном полиграфическом качестве?
А оно кому нужно?
Те, кому журнвлы нужны для востребованной работы, покупают их на английском, в хорошем качестве и по "нормальной" цене.
Ученый, который сейчас не знает английского - не ученый.
Ученый, который не способен написать такую сатью, которую с удовольствием бы взяли в один из "вне-национальных" научных журналов, должен работать и повышать свой уровень.
Русских интеллигентов плодить/поддерживать? Нафик, нафик.
>Есть на этот счет неплохие идеи, но нужны именно вовлеченные в научную деятельность люди.
"Вовлеченные в научную деятельность люди" (не путать с интеллигентами) этой проблемы, похоже, просто не замечают.
Павел, не надо жалеть тех, кто сам виноват в своем убожестве, но при этом пытается кого-то обвинять. Если их жалеть, они сначала на шею сядут, а затем в горло вцепятся.
>Павел, не надо жалеть тех, кто сам виноват в своем убожестве, но при этом пытается кого-то обвинять. Если их жалеть, они сначала на шею сядут, а затем в горло вцепятся.
Это, конечно, все правильно, но я понял Павла немного по-другому. Возможно, я ошибаюсь, но имелось ввиду создание альтернативной и доступной системы публикаций для именно российских ученых. Разумеется, любой серьезный ученый в состоянии писать по английски. Как любой серьезный ученый в средние века писал на латыни.
Но возникновение серьезных национальных научных школ непременно приводило к переходу науки на национальные языки. Я еще застал американских аспирантов всерьез изучающих русский поскольку именно на этом языке были написаны наиболее приличные учебники и наиболее серьезные статьи в области их интересующей.
Умирание русских академических журналов есть знак умирания русских научных школ, а не ученых с местом рождения Россия. За последних беспокоиться нечего - Ломоносов дошел до Москвы, а эти долетят до Бостона.
А вот умирание во многих аспектах уникальной советской научной школы - это большая потеря. Разумеется, поддержкой русских академических изданий этой проблемы не решить, но и без такой поддержки ее не решить тоже.