"Белая армия, черный барон" (Музыка Самуила Покрасса (1897-1939), текст Павла Григорьева, настоящая фамилия Горинштейн (1895-1961)) и "Красная Армия - кованый меч".
Итак, первый вариант.
Белая Армия, черный Барон (1920)
Белая армия, черный барон
Снова готовят нам царский трон,
Но от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней.
Припев:
Так пусть же Красная
Сжимает властно
Свой штык мозолистой рукой,
С отрядом флотских
Товарищ Троцкий
Нас поведет на смертный бой!
Красная Армия, марш вперёд!
Реввоенсовет нас в бой зовёт.
Ведь от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней!
Припев
Мы раздуваем пожар мировой,
Церкви и тюрьмы сравняем с землёй.
Ведь от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней!
Второй вариант, уже без упоминания имени Л.Д.Троцкого
Белая Армия, черный Барон
Белая армия, черный барон
Снова готовят нам царский трон,
Но от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней.
Припев:
Так пусть же Красная
Сжимает властно
Свой штык мозолистой рукой,
И все должны мы
Неудержимо
Идти в последний смертный бой!
Красная Армия, марш вперёд!
Реввоенсовет нас в бой зовёт.
Ведь от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней!
Припев
Мы раздуваем пожар мировой,
Церкви и тюрьмы сравняем с землёй.
Ведь от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней!
В самом начале Великой Отечественной, в 1941 году, родился третий вариант песни. Литературная обработка первоначального текста принадлежит перу Петра Белого.
Белая Армия, черный Барон (1941)
Всем нам свобода и честь дорога,
Красная армия – марш на врага;
Ведь от тайги до британских морей
Красная армия всех сильней.
Припев:
Так пусть же красная сжимает властно
Свой штык мозолистой рукой,
И все должны мы неудержимо
Идти за Родину на бой!
Свору фашистов развеем, как дым,
Сталин ведет нас – и мы победим!
Ведь от тайги до британских морей
Красная армия всех сильней.
Припев
Песня "Белая армия, черный барон" имеет и второе название - "Красная Армия всех сильней". Изначально она была написана для войск Киевского военного округа. За границей песня более известна под названием "Марш Красной Армии".
А песня, в тексте которой упоминаются "бедный китаец, несчастный индус" (что, кстати, неграмотно, поскольку должен упоминаться "индиец", а не "индус") - это "Красная Армия - кованый меч". Вот ее текст:
Красная Армия - кованый меч
Красная Армия - кованый меч
Право трудящихся должен стеречь,
Ведь от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней!
Припев:
За дело правое
Кипучей лавою
Сольёмся мы в единый стан -
непобедимый,
несокрушимый
союз рабочих и крестьян!
Бедный китаец, несчастный индус
Смотрят с надеждой на наш союз,
Ведь от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней!
Припев
Мы охраняем рабочий класс,
Кто же посмеет идти против нас!
Ведь от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней!
По всей видимости, это один из рабочих вариантов текста Павла Григорьева, который получил некоторую популярность после раннего исполнения, а впоследствие был вытеснен "канонической" версией.
Кстати, песня "Белая Армия, черный Барон" была популярна и за границей - в Венгрии ее знали как "Марш красных резервов", во время гражданской войны в Испании - "Марш батальона имени Чапаева", а немецкоязычный вариант получил название "Марш венских рабочих".
качайте пока лежит (что-то мне подсказывает, что это ненадолго). Золотая коллекция лучших советских детских пластинок. Там разумеется и упоминавшийся Робин Гуд есть и много-много чего еще.
