|
|
От
|
Константин
|
|
|
К
|
Alex~1
|
|
|
Дата
|
04.05.2014 19:37:51
|
|
|
Рубрики
|
В стране и мире;
|
|
Итальянцы ищут приключений
Некоторым итальянцам неймётся повторить опыт 18-го года и , именно в Одессе.
Италия готова направить миротворческие войска на Украину для поддержания мира и стабильности в стране, если будет принято такое решение, заявила министр обороны Италии Роберта Пинотти в интервью газете La Repubblica.
http://news.mail.ru/politics/18070586/?frommail=1
Некоторым итальянцам неймётся повторить опыт 18-го года и , именно в Одессе.
Италия готова направить миротворческие войска на Украину для поддержания мира и стабильности в стране, если будет принято такое решение, заявила министр обороны Италии Роберта Пинотти в интервью газете La Repubblica.
http://news.mail.ru/politics/18070586/?frommail=1
оригинал тут
http://www.repubblica.it/esteri/2014/05/04/news/ucraina_pinotti_litalia_non_pu_stare_a_guardare_disposti_a_inviare_una_forza_di_pace-85209358/?ref=HREC1-1
гуглоперевод
" ПЕРЕД тем, что происходит , мы не можем и не хотим , чтобы просто сидеть сложа руки и смотреть . " Это является предпосылкой Робертой Pinotti , итальянский министр обороны , по поводу эскалации гражданской войны в Украине. Чтобы привести его в нужное русло дипломатии Италия бросает сначала на стол предложение для охлаждения кризис. " Если бы вы были , чтобы служить , - сказал министр Pinotti - Италия доступен направить контингент миротворцев. "
Министр , многие итальянцы боятся в это время быть в канун нового европейского конфликта. Мы в этот момент?
. " Ситуация очень тревожная , и правительство не стоит недооценивать Я не думаю, что мы накануне европейской войны Сказав, что - . , И я также говорил с министром иностранных дел - мы не можем стоять в стороне и наблюдать Конечно, не действовать в одиночку , . но через ООН , НАТО и Европейский союз " .
Вы можете отправить миротворцев ?
" Россия также признал, что повстанцы бежали в области управления. Итальянцы Мы , совместно с Германией , до сих пор мы работали для того, чтобы санкции к России породило к эскалации трудно контролировать. Мы готовы сделать больше " .
Итальянские миротворцы ?
"Никто не сделал этот запрос , но если мы должны быть доступны для обслуживания этого. Не будем забывать , что в 2006 году Италия была звездой , во время войны между Израилем и Ливаном , посылая сильный контингент вмешательстве . Наши солдаты там, выполняют свой долг , и с тех пор не было ни одного больше борьбы . Недавно я встречался с ливанскими властями , что они благодарили нас и просят нас остаться . "
Поэтому мы должны готовиться к новой миссии ?
«Мы еще не на это , говорить о направлении миротворцев преждевременно , но мы должны быть готовы . По нашему политических и дипломатических усилий , чтобы вернуться к духу Женевского соглашения . "