От Пуденко Сергей Ответить на сообщение
К Павел Чайлик Ответить по почте
Дата 27.08.2010 11:09:20 Найти в дереве
Рубрики В стране и мире; Версия для печати

сюжет развивается


>Продолжим музыкальную тему :))

>Brezhnev took Afghanistan.
>Begin took Beirut.
>Galtieri took the Union Jack.
>And ДИМА, over lunch one day,
>Took КОТЛЕТА...

>Pink Floyd - Get Your Filthy Hands Of My Desert

"РИА Новости. Лидер легендарной ирландской группы U2 Боно встретился за час до концерта в "Лужниках" с российским рокером Юрием Шевчуком и предложил ему выступить вместе, рассказал РИА Новости музыкальный критик Артемий Троицкий.
По словам Троицкого, с музыкантами группы он был знаком с 1988 года и все это время "пунктирно" поддерживал с ними отношения. Поэтому в преддверии их российского концерта договорился о встрече в Москве.
"У меня тем временем стали происходить всякие интересные события, типа митинга-концерта на Пушкинской площади в защиту Химкинского леса в минувшее воскресенье, в котором, разумеется, принимал участие Юра Шевчук. Там же я предложил ему остаться на несколько дней в Москве и сходить вместе на концерт U2, а если захочет, то я мог бы его с ними познакомить. Так оно все и получилось", - рассказал музыкальный критик.
Он отметил, что "встреча состоялась примерно за час до начала концерта".
"Общались мы довольно долго, разговаривали - я там был и переводчиком, и собеседником, а под занавес этого разговора Боно предложил Шевчуку спеть в конце их концерта песню Боба Дилана Knockin' on Heaven's Door. Он предложил конкретно эту песню и выбор свой не объяснял - ну, это классическая песня, так что вопросов тут возникнуть и не могло", - поделился Троицкий.
Собеседник агентства рассказал, что "это предложение сильно озадачило Юру, потому что у него вообще-то не очень хороший английский язык и ему никогда не приходилось петь по-английски".
"Поэтому мы напряглись, нашли в интернете эту песню, так что Юра узнал, какая там мелодия и аккорды. Потом переводчик U2 перевел на русский один из куплетов - эта была такая рыба, которую мы с Юрой потом отредактировали так, чтобы это можно было петь", - рассказал он.
Критик подчеркнул, что "разучивание песни происходило непосредственно во время концерта". Музыкант и критик, находясь в вип-зоне, бегали из-за кулис к сцене, чтобы и шоу U2 успеть насладиться, и "с песней разобраться".
о время биса Боно а-капелла начал петь Knockin' on Heaven's Door, а потом неожиданно для зрителей и, как признался промоутер Владимир Зубицкий, для организаторов, на сцене появился Шевчук. Российский рокер спел куплет, держа в руке листок с только что написанной русской версией текста песни Боба Дилана, а музыканты U2 аккомпанировали ему и исполняли припев по-английски.
"Как только Шевчук сошел со сцены, он попал в наши объятия, поэтому я знаю, что это выступление его ужасно вдохновило и обрадовало. Он был под огромным впечатлением от этого. Он сказал мне, что для него, как для художника, было совершенно потрясающее впечатление быть на этой сцене с такими людьми и звуком. Я думаю, ему это поможет, как художнику, потому что в первую очередь Шевчук - поэт и певец", - отметил Троицкий.
На его взгляд, место Шевчука на российской рок-сцене от этого выступления не изменится.
"У нас Шевчук и без того велик, а вот его международной репутации это много добавит", - полагает Троицкий.
За последнее время российский рокер дважды привлек внимание общественности. В первый раз это произошло после встречи премьер-министра Владимира Путина с деятелями культуры в мае, а в последний - совсем недавно, когда Шевчук оказался чуть ли не единственным из участников концерта на Пушкинской площади в защиту Химкинского леса.
Музыканты U2 впервые приехали в Москву в рамках европейской части мирового тура U2 под названием 360 Degree, приуроченного к выходу их 12-го студийного альбома No Line On The Horizon. Шоу тура 360 Degree является самым дорогим в мире на сегодняшний день и удостоилось титула лучшего концертного шоу 2009 года на церемонии Total Production International Awards в Лондоне. Кассовые сборы выступлений установили несколько рекордов.


Вообще, у организовавшего (-их) сей совместный перфоманс чувство юмора отменное,
рюмкой бы с ним/ними чокнулся))
И повод для улыбки:

"...Боно(U2) отметил: "Мне было бы очень интересно встретиться с Юрием Шевчуком. Я уже пригласил его на мой московский концерт. Шевчук очень важный голос в России, я знаю это. Очень умный, талантливый музыкант. И я с нетерпением жду нашего знакомства".

* * *
По сообщениям, которые публикуют пользователи Твиттера, находящиеся на концерте группы U2, Боно заявил со сцены: "Мы общались с разными интересными людьми, один из них - с нами: Юрий Шевчук... Я встретил отличного музыканта Юрия Шевчука! Привет, Юра". Лишь после этого Боно в качестве "интересных людей" упомянул космонавтов, Михаила Горбачева и Дмитрия Медведева ("Президент Медведев был очень любезен вчера в Сочи. Спасибо ему большое").

В "Твиттере" же по этому поводу разошлись комментарии:
"В отличие от Путина, Боно знает, кто такой Шевчук",
"Теперь Путин знает, что Юра-музыкант - друг Боно-музыканта".

(www.inosmi.ru)

http://news.mail.ru/culture/4339867/

СМИ: Концерт U2 в Москве провалился
Распечатать 26 Августа, 14:35 Москва

комменты музыкальных проф. фанатов
--> Вот как напишут какой-нить заголовок на мэйле.ру, так прям хоть стой хоть падай :)
Никакого провала (впрочем как и аншлага) не было. 35 тысяч вполне нормально, учитывая что страна Россией зовется. Роллинги в Питере 3 года назад и того меньше собрали. Однако про провал никто не писал :)

> http://tiregroup.livejournal.com/644231.html
>

На трибунах было 35 тыс., но еще танцпол. Его не учитывают. Всего 65-70 тыс.

Враги сбили Юру с пути)))
Мальчик-Юра ни в чем ни виноват))
Вообще, у организовавшего (-их) сей совместный перфоманс чувство юмора отменное,
рюмкой бы с ним/ними чокнулся))


Во всяком случае с юмором и самоиронией у них все в порядке.
«— Я знаю, что в ваших планах — встреча с президентом Медведевым. Есть какие-то вещи, которые вы обязательно хотели бы с ним обсудить?

Боно: Есть несколько тем, касающихся наших благотворительных программ. В частности, нашей организации под названием (RED).

Эдж: Конечно, Боно хочет получить от него дельный совет относительно нового альбома U2. Куда нам двигаться?

Боно: А что, он ведь любит музыку? Говорят, он фанат The Beatles.

— Скорее Deep Purple...

Боно (вставая с места): О, нет... Отменяем встречу. Ребята, давайте обратно в самолет… (Группа хором изображает главный рифф песни Deep Purple "Smoke On The Water".) Нет, мы предпочитаем битлов. Я думаю, даже сами Deep Purple предпочитают битлов.»
http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=1492091