От Пуденко Сергей Ответить на сообщение
К Alex~1 Ответить по почте
Дата 17.01.2010 22:03:12 Найти в дереве
Рубрики В стране и мире; Версия для печати

Re: "Аватар" в...

>Глубоко. :)

>Но я не думаю, что такой фильм (и его идеи) нуждаются в серьезном анализе.


>Но фильму до этого далеко. Там слишком все просто и поверхностно.

фильм попал в десятку и в две недели стал явлением социальным
http://www.mr-msk.ru/story/2010/01/15/story_5770.html
15-летний Андрей Теплинский смотрел «Аватар» четыре раза. Он руководит фанатской группой фильма в сети «Вконтакте», сейчас там уже около 17 тысяч участников. А недавно Андрей с четырьмя своими знакомыми стал сочинять продолжение «Аватара».
«Каждый из нас пишет по главе, потом мы это будем соединять», — сообщает Теплинский. Ребята планируют написать книгу страниц в 300 или даже 400. Рабочее название сочинения — «Скорбь Эйвы».

- ВЫДАЮЩИЕСЯ НА’ВИ. На сайте http://www2.mcdonalds.fi/day/avatar по изображению с фотографии можно сделать из себя или какого-нибудь известного человека синего гуманоида племени на‘ви.

Язык на’ви придумал лингвист Пол Фроммер специально для фильма «Аватар». Язык разрабатывали с 2005 года. Сейчас он насчитывает около тысячи слов.
Краткий словарь
Источник: www.na-vi.ru.

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2009)
Некоторые эпизоды наполнены очевидными аллюзиями на внешнюю и внутреннюю политику западных стран, и прежде всего США. Например:
- На совещании перед решающей битвой полковник Куоритч (Стивен Лэнг) объявляет, что операция по усмирению пандорцев получила кодовое название «Шок и трепет» (англ. Shock and awe). Так называлась американская военная доктрина, разработанная в середине 1990-х годов и использованная в ходе вторжения в Ирак (отсутствует в русскоязычном дубляже).



http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC,_2009)
Cameron has acknowledged that Avatar implicitly criticizes America's War in Iraq and the impersonal nature of mechanized warfare in general.[64] In reference to the use of the term "shock and awe" in the film, Cameron stated, "We know what it feels like to launch the missiles. We don't know what it feels like for them to land on our home soil, not in America."

Статьи в Вики подробные, так что тем, кто фильм еще не смотрел, лучше их заранее не читать

Внимание! Редактирование сообщения возможно только пока оно является последним в теме. Отправить! | Отмена