Вообще, я смотрю, что проще написать программу для офф-лайн чтения конкретно этого форума, наподобие того, как это делает Телепорт. Может, кто напишет. Или попробовать заставить владельцев этого сервера вместо придумывания, как уменьшить трафик, создаваемый Телепортом (я так понял, многие приняли его на вооружение и хорошенько загрузили этот форум :), самим предусмотреть компактную рассылку архива для чтения офф-лайн. У меня мало времени, в свободное (если его так можно назвать) домучиваю полный архив, это, несомненно, важнее.