От Yuriy
К Дмитрий Лебедев
Дата 18.10.2002 00:49:57
Рубрики Либерализм; Идеология; Культура; Глобализация;

Уважаемый Дмитрий, Вам что, дискуссию лень прочитать?

>Уважаемый Юрий, а, может, это Вы чего-то недопоняли? К чему Вы вообще задаёте вопрос?

По-моему всё ясно. Не было такой книги, не было миллионных тиражей. К тому и вопрос.
От GhostGuest
К Yuriy (18.10.2002 00:49:57)
Дата 18.10.2002 01:05:19

Re:


>По-моему всё ясно. Не было такой книги, не было миллионных тиражей.

Я не готов это утверждать так решительно. Пока ясно, что речь не об издании IBS. Возможно, было что-то другое. Если с книгой Гарнера все понятно, то тут ясности пока нет.
От Дмитрий Лебедев
К Yuriy (18.10.2002 00:49:57)
Дата 18.10.2002 01:03:54

Докажите! (-)
От Yuriy
К Дмитрий Лебедев (18.10.2002 01:03:54)
Дата 18.10.2002 01:12:45

Почему я?!

СГКМ написал что такая книга была издана и разошлась миллионным тиражом за неделю. А оказалось, что информация не проверена. Ему и доказывать, что она была.
Зачем передёргивать?
От Дмитрий Лебедев
К Yuriy (18.10.2002 01:12:45)
Дата 18.10.2002 01:19:30

Re: Почему я?!

>СГКМ написал что такая книга была издана и разошлась миллионным тиражом за неделю. А оказалось, что информация не проверена. Ему и доказывать, что она была.
>Зачем передёргивать?

Он не должен Вам ничего доказывать. Он занят важной работой. Если Вы обнаружили, что Сергей Георгиевич в чём-то неправ, сначала докажите это и не дёргайте людей по пустякам.

С уважением,
От Yuriy
К Дмитрий Лебедев (18.10.2002 01:19:30)
Дата 18.10.2002 01:29:46

Ну как видите уже доказали...

А быть повнимательнее и переправерять источники ему будет полезно и в той важной работе, которой он сейчас занят.
От Дмитрий Ниткин
К Yuriy (18.10.2002 01:29:46)
Дата 18.10.2002 09:48:07

Не думаю.

>А быть повнимательнее и переправерять источники ему будет полезно и в той важной работе, которой он сейчас занят.

Излишняя пунктуальность может плохо сказаться на сбыте производимой литпродукции.
От Лилия
К Yuriy (18.10.2002 01:29:46)
Дата 18.10.2002 01:48:55

Ne dokazali - sm. vishe (-)
От Yuriy
К Лилия (18.10.2002 01:48:55)
Дата 21.10.2002 23:42:16

Ну посмотрел.

И не только посмотрел, а провёл небольшое расследование на Интернете. Вот что оказалось...

Как мы и думали, информация газетой (статьи не видел, но верю СГКМ на слово) была представлена не совсем верно.

Миллионными тиражами (причём ВО ВСЁМ МИРЕ, на разных языках) была издана Библия, которую перевели на современные языки соответствующих стран (90 миллионов экземпляров отпечатано). Сейчас, к 2005 году, готовится издание "политически корректной" Библии на английском и других языках (можно прочитать электронный вариант в Интернете). Теологическая общественность сильно настроена против, но тут можно отпечатать вообще всё что хочешь, были бы деньги.

В переведённой на современный язык Библии нет тех изменений, которые покоробили здешних форумнян.

Псалмы, найденные Лилией, не были изданы большим тиражом, и не получили большой поддежки покупателей. Большинство было настроено против и открыто высказало своё мнение.

Ни чего странного в появлении и продаже таких книг нет. Ненормальных много в любой стране. Тут, при обладании капитала, они имеют возможность высказаться. Например, запрещённый в России "Майн кампф", тут можно приобрести в любом книжном магазине. Выбор на любой вкус... Это и есть свобода.
От Дмитрий Лебедев
К Yuriy (21.10.2002 23:42:16)
Дата 22.10.2002 22:09:11

Re: Ну посмотрел.

Так всё-таки явление имеет место быть. А то, что общественность против - ничего не значит. Общественность была против и гомосеков и фильмов с начилием, но современная западная демократия - это диктат меньшинства над большинством и большинство в проигрыше. А Кара-Мурза прав.
От Yuriy
К Дмитрий Лебедев (22.10.2002 22:09:11)
Дата 22.10.2002 23:12:47

Было, да не то.

>Так всё-таки явление имеет место быть. А то, что общественность против - ничего не значит. Общественность была против и гомосеков и фильмов с начилием, но современная западная демократия - это диктат меньшинства над большинством и большинство в проигрыше. А Кара-Мурза прав.

Повторяю ещё раз:
миллионным тиражом была издана Библия переведённая на современный Английский Язык. Выход новой, полт-корректной версии готовится к 2005 году встречая сильное сопротивление со стороны публики и теологов.
От Yuriy
К Yuriy (22.10.2002 23:12:47)
Дата 22.10.2002 23:16:58

Кстати,

кроме английского, Библия эта была переведена на 600 языков и продавалась/раздавалась в 126 странах. Отсюда и тираж.
От GhostGuest
К Yuriy (18.10.2002 01:12:45)
Дата 18.10.2002 01:19:25

Re:

>СГКМ написал что такая книга была издана и разошлась миллионным тиражом за неделю. А оказалось, что информация не проверена. Ему и доказывать, что она была.
>Зачем передёргивать?

Похоже, он все-таки про New International Version писал. Что тут уже доказывать...