>---- значит средний житель СССР жил почти так же как европеец.
>Когда меня спрашивают, как живут в Америке - отвечаю. Лучше, чем в СССР. Но - ненамного!
... себя со СРЕДНИМ европейцем. Так же как не сравнивал себя внутри со своим соседом-коллегой, а все косился на завмага, "профессора" да вымышленного в большой мере "коммуняку".
С другой стороны, неявно предполагалось, что на Западе нет таких отчетливых потолков для заработка, какие были в СССР. То есть, захочешь - заработаешь.