Уже в то время Франция была законодательницей мод, а французы воспринимались с завистью (источник злонамеренных фантазий) и восхищением (мода распространялась с триумфом). Польша к удивлению французов в своей элите прекрасно понимала французскую речь, приняла все ведущие образцы платьев Франции, а Генрих III увёз из Польши в Лувр лучшие на тот день инженерные решения гигиены для замков.
Already at that time France was a fashion-maker, and French were perceived with envy (a source of malicious imaginations) and admiration (the fashion extended with triumph). Poland to surprise of French in the elite perfectly understood the French speech, has accepted all leading samples of dresses of France, and Henry III has taken away from Poland in Louvre the best engineering solutions that day - hygiene (care) for locks.
Один из лучших фильмов-сериалов в мире (редкий случай - шедевр российского кино) о короле Франции Генрихе III бывшем некоторое время королём Польского королевства (королём Польши)
"Королева Марго" [s1х01-18 from 18] (1996-1997) {russian}
Роль Генриха III - Евгений Вацлавович Довжецкий (1960—1999)
Исправляю досадную опечатку в названии фильм-сериала - конечно же, речь идёт о фильме:
"Графиня де Монсоро" [s1х01-26 from 26] (1995-1998) {russian}
начало съёмок фильма в 1995 году, фильм был готов в 1997 году и вышел в прокат в 1998 году.
Один из лучших фильмов-сериалов в мире (редкий случай - шедевр российского кино) о короле Франции Генрихе III бывшем некоторое время королём Польского королевства (королём Польши).
Роль Генриха III - Евгений Вацлавович Довжецкий (1960—1999).
Съёмочная группа
Режиссёр-постановщик: Владимир Попков
Автор сценария: Елена Караваешникова
Оператор-постановщик: Павел Небера
Художники-постановщики: Юшин, Виктор Иванович, Михаил Нижинский
Художники по костюмам: Наталья Полях, Любовь Зайцева
Художники по гриму: Изабелла Байкова
Композитор: Олег Кива
Хореограф: Инга Воронина
Звукорежиссёр: Марина Нигматулина
Монтаж: Лидия Милиоти
Видеомонтаж: Светлана Иванова
Продюсер: Сергей Жигунов